منتدى الملتقى


 
دخولالبوابةس .و .جبحـثالتسجيلالأعضاءالمجموعاتالرئيسية

شاطر | 
 

 ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
admin
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

ذكر عدد الرسائل : 92
تاريخ التسجيل : 01/08/2007

مُساهمةموضوع: ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب   الخميس أغسطس 02, 2007 12:07 am

ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.

واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين


ومـنـــهــــــا :

استمارة: كلمه تركية
باغه: كلمة تركية تعني بلاستك
بفته: كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت: كلمة فارسيه تعني الحظ
بس: كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار: كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن: كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري: كلمة إنجليزية تعني الخزنة
تريك: كلمة لاتينية تعني المصباح
توله: كلمة هندية تعني عيار للوزن
تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة
خاشوقه: كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه: كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل: كلمة فارسيه وهو المجنون
دربيل: كلمة تركية تقرب البعيد
دروازة: كلمة هندية تعني البوابة
دريشه: كلمة فارسية تعني نافذة
دسته: كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
ديرم: كلمة هندية تعني صبغة الرمان
ريغه: كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين
زلطة: كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه: كلمة فارسيه تعني البساط
شيرة: كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف: كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت: كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طربال: كلمة فارسية تعني الشراع
طرمبة: كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
غرشة: كلمة فارسية تعني جرة الماء
قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق
قوطي: كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة: كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة: كلمة تركية تعني الحذاء
موتر: كلمة إنجليزيه تعني السيارة
مالغ: كلمة فارسية تعني ليس له طعم
واير: كلمة إنجليزية تعني سلك معدني

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://al-moltaqa.new-forum.net
دلوعة أبوها
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar

عدد الرسائل : 93
تاريخ التسجيل : 01/08/2007

مُساهمةموضوع: الفاظ اجنبية في اللغة العربية بشكل عام واللهجة السعودية بشكل   الخميس أغسطس 02, 2007 2:53 pm

مشكور اخوي على هذا الموضوع ويعطيك الف عافية وشكرا،،
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
admin
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

ذكر عدد الرسائل : 92
تاريخ التسجيل : 01/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب   الجمعة أغسطس 03, 2007 3:32 am

Laughing مشكووووووووووووره على المروووووووورSmile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://al-moltaqa.new-forum.net
happy face
عضو
عضو
avatar

عدد الرسائل : 29
تاريخ التسجيل : 01/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب   الجمعة أغسطس 03, 2007 12:07 pm


يحليلنا جامعين كل هذا في لغة وحدة لووول ..

يعطيكـ العافيهـ عالموضوع الحلو ..

تحياتي

happy face
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
admin
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

ذكر عدد الرسائل : 92
تاريخ التسجيل : 01/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب   السبت أغسطس 04, 2007 12:24 am

مشكوووووووره على المرووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://al-moltaqa.new-forum.net
دلوعه وتعشق الفراشات
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar

انثى عدد الرسائل : 80
الهواية : الرسم
تاريخ التسجيل : 02/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب   الجمعة سبتمبر 21, 2007 2:30 pm

مشكور ع هالموضوع الحلوو والله رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووعه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
admin
رئيس المنتدى
رئيس المنتدى
avatar

ذكر عدد الرسائل : 92
تاريخ التسجيل : 01/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب   الجمعة سبتمبر 21, 2007 2:51 pm

Laughing مشكوره على المرور اختي (دلوعه وكلمتها مسموعه) Laughing

مع التحيات:....
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://al-moltaqa.new-forum.net
أحلى نمله
عضو جديد
عضو جديد
avatar

انثى عدد الرسائل : 9
الهواية : القراءة
تاريخ التسجيل : 13/08/2007

مُساهمةموضوع: رد: ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب   الجمعة سبتمبر 21, 2007 6:43 pm

والله بصراحه اشكر جميع القائمين على المنتدى روووووووعه يعطيكم العافيه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
ألفاظ أجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية ب
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الملتقى :: المنتديات العامة :: المنتدى العام-
انتقل الى: